continua (next page) main index Grazie alle mie personalissime accuratissime ricerche, ho potuto finalmente reperire i sottotitoli dei 73 episodi di Atlas Ufo Robot Goldrake.

Ecco la lista ufficiale degli episodi, con titolo e sottotitolo.


01 - Alcor e Actarus
     Insieme contro i cattivoni.

02 - La terra è in pericolo!
     Ci pensa Goldrake.

03 - L'incubo
     Goldrake ci mette un minuto in più per vincere.

04 - Il mostro spaziale
     Fa una brutta fine.

05 - Una serata di gloria
     Goldrake vince di nuovo e si "spara le pose".

06 - Attacco a Tokyo
     Goldrake ovviamente contrattacca e vince.

07 - Missione da Vega
     Fallita.

08 - Un mistero dallo spazio
     Goldrake lo risolve.

09 - Catturate gli spaziali
     Faranno una brutta fine.

10 - Operazione spionaggio
     Miseramente fallita.

11 - L'agguato lunare
     I cattivi ci rimettono le penne.

12 - Il disco di ghiaccio
     Goldrake lo squaglierà.

13 - Fiamme dallo spazio
     Ai cattivi brucerà il deretano.

14 - Festa di Capodanno
     Missili spaziali anti-cattivoni al posto dei petardi.

15 - Una lettera per la madre lontana
     Un pò di piagnisteo prima di macellare il solito cattivone.

16 - La stella fantasma
     C'erano i robot cattivoni che fanno una brutta fine.

17 - La bufera di neve
     Cattivoni surgelati.

18 - Passaggio segreto
     Goldrake lo chiuderà.

19 - L'insidia sotto la montagna
     Cattivoni sotterrati.

20 - Pioggia di asteroidi
     Subito annientati i cattivoni, e torna il bel tempo.

21 - Il giorno dell'aurora
     Cattivoni massacrati di fronte ad un bel panorama.

22 - La difesa magnetica
     All'ultimo momento funzionerà.

23 - Distruggere la diga!
     Nessun problema, paga l'assicurazione (e i cattivoni).

24 - Eliminate Goldrake!
     Non ci riusciranno.

25 - L'amore che sbocciò nel cielo
     E il cattivone si ritrovò cornuto.

26 - Avanti nello spazio!
     Cattivoni spacciati anche nella troposfera.

27 - Il contrattacco di Goldrake
     Impossibile che non lo facesse.

28 - L'invasione degli umanoidi
     Subito ci rimettono la pelle.

29 - Un amico dallo spazio
     Muore entro la fine dell'episodio.

30 - La cicatrice rossa
     L'unica volta che Goldrake si fa male (e non è colpa dei cattivoni).

31 - Un robot per Alcor
     Così la smette di lamentarsi e minacciare sciopero.

32 - Un miraggio mortale
     Mortale per i cattivoni.

33 - Il mostro dallo spazio
     Fa una gran brutta fine.

34 - Un lupo siderale
     Pure fa una gran brutta fine.

35 - Il terremoto misterioso
     Solita opera dei cattivoni, morti entro la fine dell'episodio.

36 - Il raggio ciclonico
     Cattivone maciullato.

37 - Esplosione nella galassia
     Cattivone ridotto a coriandoli.

38 - La ricerca del superuranio
     Il cattivone lo trova ma fa ugualmente una brutta fine.

39 - Venusia scende in campo
     Così anche lei smette di lamentarsi.

40 - Il mare è in fiamme!
     Bruceranno ovviamente solo i cattivoni.

41 - Battaglia negli abissi marini
     I cattivoni affondano miseramente.

42 - S.O.S. dal centro spaziale
     All'ultimo minuto Goldrake salva tutti.

43 - Una base segreta sulla terra
     Distrutta.

44 - Un segreto dalla preistoria
     Cattivone preistorico ridotto in poltiglia ed esposto al museo.

45 - I mostri del sottosuolo
     Fanno tutti una brutta fine.

46 - Uno squalo dallo spazio
     Distrutto e venduto a tranci al supermercato del pesce.

47 - L'insidia sotto il lago
     Cattivone annientato e venduto a tranci pure lui.

48 - La montagna scomparsa
     Riappare il cattivone, giusto in tempo per farsi distruggere.

49 - Il mostro ribelle
     Fatto a pezzi.

50 - Eliminate Alcor
     Non ci riusciranno.

51 - Il pianeta contaminato
     Farà una brutta fine perché è il pianeta dei cattivoni.

52 - La fuga
     I cattivoni scappano ma vengono rapidamente massacrati.

53 - Il mostro invincibile
     Vinto.

54 - Orrore negli abissi
     Cattivoni fatti a pezzi e venduti a tranci al supermercato.

55 - Il mostro di Lochness
     Fa veramente una brutta fine.

56 - L'occhio spaziale
     Goldrake lo acceca.

57 - Un piccolo mostro
     Goldrake mena mazzate e il mostriciattolo viene distrutto.

58 - Il falso Goldrake
     Fatto a pezzi per salvare i diritti di copyright.

59 - Un commando di ragazzini
     Goldrake li salva.

60 - Ultimatum ore sette
     Verrà prima sfasciato l'orologio dei cattivoni e poi i cattivoni.

61 - Piano Pegaso
     Fallito.

62 - Il giorno dei cigni
     Cattivone travestito da cigno viene massacrato da Goldrake animalista.

63 - Gelo mortale
     Cattivoni morti assiderati.

64 - Gli ultimi cinque minuti
     Ma Goldrake vince sempre sempre all'ultimo minuto.

65 - Alcor, un vero combattente
     Un minutino di gloria pure per lui, altrimenti si lamenta.

66 - Sotto il livello del mare
     Cattivoni malmenati, fracassati e ridotti a molluschi.

67 - La fuga di Gandal
     Creperà inesorabilmente prima della fine dell'episodio.

68 - Maria nella tempesta
     Goldrake la salverà inesorabilmente.

69 - Il figlio di Zuril
     Ci rimette le penne.

70 - Addio, re di Fleed!
     Anche lui ci rimette le penne.

71 - La tragedia del comandante Marcus
     Pure lui ci rimette le penne.

72 - Rivoluzione nello spazio
     Cattivoni rivoluzionari ridotti in polpette.

73 - Due amici inseparabili
     Cattivoni annientati dai missili dell'amico di Goldrake.

74 - Goldrake o Vega
     Vega, ineluttabilmente, fa una brutta fine.


Treno merci in transito a Fossato

indietro (previous page) - send e-mail - continua (next page)